top of page

Lang, heel lang geleden... van Annemarie Bon & Sandra Klaassen

In dit leesgroeiboek of meegroeiboek lees je dertien bekende en minder bekende sprookjes. Annemarie Bon heeft de sprookjes bewerkt tot goed zelf te lezen verhalen voor jonge lezers; de sprookjes zijn oplopend in AVI-niveau. Van AVI E3 tot AVI M5, waarbij de meeste verhalen zijn geschreven op het niveau van E4. Het sterke hieraan is dat de uitwerking van de verhalen heel geleidelijk verandert. Zo heeft het eerste verhaal veel korte zinnen en een duidelijk andere bladspiegel. De verhalen daarna veranderen steeds heel subtiel. De zinnen worden wat langer, de zinnen staan steeds meer achter elkaar in plaats van onder elkaar en de woorden worden iets moeilijker. Doordat de verschillen bij sommige verhalen minimaal zijn en heel geleidelijk, valt minder goed te beoordelen bij welk niveau elk verhaal hoort en dat is een pluspunt; zo voelt het meer als fijn lezen en niet als niveaulezen.


Een beetje uitdaging krijgen kinderen wel in dit boek. De niveaus zijn niet zo strak en het ene verhaal is wat moeilijker wat betreft woordenschat en taal dan een ander. Daarbij wordt de lezer ook een enkele keer aangesproken, waardoor het voelt als iemand je dit verhaal vertelt, terwijl je het aan het lezen bent. Dat zie je bijvoorbeeld als de tsaar in 'Iwan de tsarenzoon, de vuurvogel en de grijze wolf' het hoofd van zijn jongste zoon wil afhakken: 'Die van jou zal je niet eens knijpen. Laat staan dat hij je kop afhakt. Dat was in die tijd wel anders, zeg.'


De sprookjes zelf zijn heel divers. Er staan bekende sprookjes in zoals 'Sneeuwwitje' en 'Doornroosje', maar ook wat minder bekende sprookjes, zoals 'Prinses Maanlicht 'en 'De boskoning Och'. Die keuze is een fijne, zodat kinderen met diverse sprookjes in aanraking komen uit diverse landen en van diverse auteurs. Niet alleen bekende namen als Christian Andersen en Grimm komen voorbij, ook sprookjes van minder bekende auteurs of uit landen als Japan en Rusland. De bewerking van de sprookjes zit niet alleen in de toegankelijke taal, maar ook in kleine dingen. Zo is degene die Sneeuwwitje wakker kust een prinses en geen prins.


Alle sprookjes zijn voorzien van rustige en passende illustraties van Sandra Klaassen die het verhaal extra kracht geven. Soms verklapt een illustratie al wat er op de volgende bladzijde gaat gebeuren, dat maakt nieuwsgierig, maar soms is dat jammer.





Schrijver: Annemarie Bon

Illustrator: Sandra Klaassen

Jaar: 2024

Genre: fictie/ leesgroeiboek

Leeftijd: 7+

Uitgeverij: Moon


bottom of page