'Een avontuur voor Lia en Leeuw' is een sprankelend prentenboek waarvan de opbouw en de bijzondere illustraties opvallen. Dit boek laat zien dat prentenboeken nog steeds origineel kunnen zijn ook al lijkt het verhaal herkenbaar én bekend.
Het verhaal gaat over het meisje Lia en over Leeuw. Lia is op de eerste spread op zoek naar een huisdier. Als we de bladzijde omslaan, zien we dat een leeuw exact hetzelfde doet. Beide zijn op zoek naar een huisdier. Het verloop van het verhaal laat zich raden, ze komen elkaar tegen. Want wat prachtig is verwerkt in de illustraties op de eerste bladzijden is de hint dat ze in dezelfde tuin op zoek zijn naar een huisdier. De opbouw naar hoe ze elkaar tegenkomen en wat ze daarna samen beleven is in woord en beeld magistraal en verrassend uitgewerkt. Op een ingetogen, maar toch behoorlijk expressieve manier beleef je het avontuur van Lia en Leeuw
De soms beeldende en dromerige taal is rijk en toegankelijk. Er staan veel (ook nieuwe) mooie woorden in het boek die krachtig zijn en uit de context en illustraties meer dan duidelijk worden. Bijzonder goed vertaald door Nicolette Hoekmeijer. De illustraties zijn betoverend mooi, de kleuren spreken en vooral de wijze waarop je Leeuw ziet afgebeeld is sterk. Door het gebruik van meerdere technieken zorgen de achtergrondkleuren, de dieren en natuurverschijnselen in dit boek ervoor dat het een boek vol sfeer is. En vergeet vooral niet even de voorkant extra aandacht te geven...
Een ideaal voorleesverhaal dat veel thema's bevat. Onder andere samenwerken, eigenwijs zijn, volharden in wat je wilt, conflicten en het sluiten van compromissen.
Auteur: Al Rodin
Vertaler: Een avontuur voor Lia en Leeuw
Jaar: 2024
Genre: prentenboek
Leeftijd: 4+
Uitgeverij: Boycott